Vivimos tiempos inciertos por la pandemia de COVID-19. Wave 2 golpea fuerte a Europa, y todo varios países están tomando medidas restrictivas con la esperanza de poder detener la propagación del nuevo coronavirus. Algunas medidas tienen sentido, otras parecen sin sentido.
Por ejemplo, los países de la UE han decidido no cerrar sus fronteras ni restringir los vuelos. En cambio, han restringido cada vez más los viajes de las personas y han desalentado los viajes y el turismo no esenciales. Y estas reglas darán lugar a la cancelación de vuelos por falta de pasajeros.
Y luego la gente recurrirá a los viajes por tierra en automóviles, autocares o trenes personales. Recibimos muchas preguntas de los extranjeros sobre cómo pueden llegar a Rumanía y, especialmente, sobre el tránsito por Europa. A continuación encontrará información esencial sobre el tránsito por países europeos.
Tránsito por Europa
Austria
Se permite el tránsito permanente, sin parar, de ciudadanos rumanos en el territorio de Austria a destinos en otros países. Es posible que se requieran documentos de respaldo en la frontera para garantizar la entrada en el país de destino: domicilio / residencia / derecho de residencia / contrato de trabajo / cualquier otra prueba de la necesidad de entrada, por ejemplo, un certificado de tratamiento médico necesario, estudios, etc. ., además de completar una declaración de entrada y tránsito; las declaraciones se pueden descargar de aquí şi aquí.
Por carretera: Le recomendamos que adquiera una pegatina que acredite el pago del peaje antes de entrar en Austria o en la primera estación de servicio (inmediatamente después de cruzar la frontera). Como se indica en la parte posterior, la pegatina debe colocarse en el parabrisas. El incumplimiento de esta obligación será sancionado con multa.
Bosnia şi Herţegovina
Todos los ciudadanos extranjeros, incluidos los rumanos, pueden ingresar a Bosnia y Herzegovina siempre que presenten una prueba COVID-19 negativa, realizada en las últimas 48 horas antes de ingresar a Bosnia y Herzegovina.
El régimen de tránsito se mantiene sin cambios, no es necesario presentar el examen médico requerido en caso de estadía. Sin embargo, los ciudadanos rumanos pueden transitar por Bosnia y Herzegovina solo con el fin de regresar a Rumania / estado de residencia y siempre que no se queden / pernocten en el territorio de Bosnia y Herzegovina. El tránsito con fines turísticos solo está permitido en el Corredor Neum (Croacia-Bosnia y Herzegovina-Croacia).
Se han levantado todas las restricciones de tráfico para los transportistas de carga profesionales. Sigue vigente la obligación de utilizar el pasaporte, no el documento de identidad, como documento de viaje.
Bulgaria
No existe ninguna prohibición de entrada al territorio de Bulgaria para los ciudadanos rumanos que transiten por el territorio de la República de Bulgaria (independientemente del destino).
Cehia
Todas las personas, incluidos los ciudadanos rumanos, que transitan por la República Checa están exentas de la obligación de completar el formulario en línea y de las pruebas de detección de la infección por SARS-CoV-2, siempre que la duración del tránsito no exceda las 12 horas.
Ciudadanos rumanos que se trasladan a Rumanía desde países considerados por la República Checa de alto riesgo:
- por aire: no tienen ninguna obligación, siempre que no abandonen la zona de tránsito del aeropuerto;
- por tierra: si el período de tránsito es de un máximo de 12 horas, no está sujeto a ningún condicionamiento u obligación para los ciudadanos rumanos.
Croația
El tránsito por el territorio de la República de Croacia está permitido en las siguientes condiciones:
- la duración del tránsito no supera las 12 horas;
- sin paradas intermedias que no sean estrictamente necesarias;
- las personas que transitan por Croacia están obligadas a viajar únicamente por la autopista;
- presentación de un documento que demuestre inequívocamente el propósito del viaje y el país de destino, asegurando respectivamente la entrada en el territorio del estado vecino de la República de Croacia, en la ruta de tránsito hacia el país de destino.
El tránsito del Corredor Neum (Croacia - Bosnia y Herzegovina - Croacia) con fines turísticos está permitido sin parar.
Danemarca
Las personas en tránsito (con una buena razón o con fines turísticos en un país que no sea Dinamarca, independientemente del medio de transporte) no están obligadas a presentar una prueba molecular negativa para la infección por COVID-19.
Italia
Las personas que entren en Italia con fines de tránsito durante un máximo de 36 horas en medios de transporte privados deben abandonar el territorio italiano hasta la expiración del plazo. De lo contrario, tienen la obligación de someterse a medidas de autoaislamiento y vigilancia de la salud;
En caso de entrada en Italia por vía aérea, se permite continuar el viaje por otro medio de transporte aéreo hasta el destino final mencionado en la declaración, siempre que no abandone las áreas especialmente dispuestas dentro de los aeropuertos.
Los pasajeros de los cruceros que desembarcan en Italia al final del crucero pueden regresar a su propio país (a cargo del propietario del buque);
Al abordar un avión / barco con destino a Italia, debe completar una declaración bajo su propia responsabilidad (formulario modelo MAE), especificando claramente que se encuentra en tránsito hacia su propia casa en un país que no sea Italia. Si experimenta síntomas del virus Covid-19, debe notificar inmediatamente a las autoridades sanitarias locales pertinentes por teléfono y seguir sus instrucciones.
Germania
El mero tránsito del territorio alemán no está condicionado. El tránsito implica salir del territorio alemán de la forma más directa posible, evitando cualquier contacto cercano con otras personas y observando medidas de protección específicas: distanciamiento social, higiene, mascarilla, etc.
Se permiten paradas cortas para la compra de alimentos o combustible, pero no las de tipo turístico o empresarial, visitas, alojamiento, celebración de contratos, etc.
En caso de incumplimiento de las obligaciones de prueba, cumplimiento de la medida de autoaislamiento o de las condiciones de tránsito, las autoridades alemanas pueden imponer sanciones de hasta 25.000 euros.
Estonia
El personal de las representaciones diplomáticas o consulares de Estonia, sus familiares o un ciudadano extranjero que llegue a Estonia con fines de cooperación militar internacional están exentos del autoaislamiento durante 14 días, siempre que no presente síntomas específicos.
Los transportistas internacionales de bienes, alimentos y suministros médicos, así como las personas que prestan servicios vitales, como los proveedores de combustible, los titulares de permisos de residencia / sus familiares / personal diplomático, son excepciones a la prohibición de entrada al territorio de Estonia. si no tiene síntomas de COVID-19.
La entrada a Estonia todavía está permitida para: (1) personas dedicadas al transporte internacional de mercancías y pasajeros; (2) miembros de la tripulación que prestan servicios en medios de transporte internacionales; (3) personas que realicen operaciones de mantenimiento o reparación en medios de transporte; (4) personas que trabajen en TI y comunicaciones, incluidas las que realicen trabajos de mantenimiento o reparación de dispositivos y equipos en estos sectores.
Los ciudadanos extranjeros recibirán permiso para transitar por Estonia en su camino a su país de origen solo si no muestran síntomas de COVID-19.
Albania
Los ciudadanos rumanos pueden viajar entre Albania y Rumanía, por tierra, transitando por el norte de Macedonia, Serbia y Bulgaria. Según las decisiones adoptadas por el Gobierno griego, la frontera terrestre entre Albania y la República Helénica solo está abierta en los pasos fronterizos de Kakavija y Kapshtica.
El movimiento de vehículos de mercancías se realiza normalmente, tanto a la entrada como a la salida de la República de Albania; los conductores de camiones deben completar un formulario en línea.
Los pasos fronterizos de Tre Urat en Përmet y Qafë Botë en Saranda están cerrados desde el lado griego. No se permite el tránsito por estos puntos.
Elveția
Los controles en las fronteras de Suiza con los países Schengen se levantaron el 15 de junio de 2020 y la plena libertad de circulación se aplica nuevamente a las personas de todos los países de la UE / AELC y del Reino Unido.
Actualizando…